01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语海南某某通信设备有限公司

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难海南某某通信设备有限公司预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·今天傍晚至夜间北京有分散性雷雨 局地短时雨强大或伴冰雹大风
• ·以军证实打死黎巴嫩真主党一名高级指挥官
• ·这是西班牙的胜利，更是足球的胜利
• ·加拿大西部野火形势加重 当地工人及居民疏散
• ·wtt世界乒联冠军榜更新，孙颖莎王楚钦单打冠军数量分列第一
• ·【地评线】天府评论：中国经济半年报增强信心与力量
• ·吃粗粮，能减肥……是真是假？｜谣言终结站
• ·高考冲刺阶段，送给高考生6条饮食建议
• ·伊朗外长称暂不与任何一方对话
• ·2024高考
• ·女子撸猫撸出事！未被抓挠却瘙痒无比
• ·宝马退出价格战，全系涨价3万元起
• ·“操作不当可致死”，高潮针真相调查
• ·娅埃尔·布朗
• ·性格内向最适合的7大专业，就业更稳定，不容易失业，薪资超高
• ·韩国迎来极端降雨天气 已致4人死亡